Het BBC News van 16 maart 2003 maakte melding van een merkwaardig voorval. Geloof het of niet.Een karper op de vismarkt van New York die op het punt stond om geslacht te worden, riep waarschuwingen over het einde van de wereld.
Niet meteen wat je van een vis zou verwachten.
Luis Nivelo, een christen, was zo geschokt dat hij achterover viel in een krat slijmerig visafval, en daarna naar de viswinkel van de joodse Zalman Rosen rende, roepend: "De vis praat!"
"Je bent mesjogge" , vond Rosen, maar hij ging toch kijken naar de kraam achter zijn winkel, en daar was de vis net bezig zich te identificeren als de ziel van een lokale Chassidische Jood die het jaar daarvoor gestorven was.
Hij instrueerde de omstanders te bidden en de Torah te bestuderen.
Rosen was zo in paniek dat hij probeerde de vis te doden, maar daardoor alleen zichzelf verwondde en naar het ziekenhuis werd afgevoerd.
Luis Nivelo was succesvoller: hij bracht de vis om het leven en verkocht hem.
De joodse gemeenschap van New York was verdeeld in gelovers en twijfelaars. Sommige Chassidische Joden geloven dat de ziel van een geleerde jood kan overgaan in een vis. Dat is al vaker gebeurd, zeggen ze.
Velen zagen er een wonder in, een manifestatie van God in deze wereld.
Hoe dan ook: wie aandacht wil trekken, hij neme een vis en late hem spreken. Altijd prijs.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten